Пришли свою хохму

Нашли ошибку? Выделите
и нажмите CTRL+ENTER

Самый тупой перевод года (1 фото)

Самый тупой перевод года (1 фото)

Нет, даже десятилетия :)
Поймут те, кто хоть чуть понимают английский.
Фраза "God, you piss me off" переводится, как "Боже, как же ты меня раздражаешь". Ну или злишь, бесишь и т.п.
Авторы же перевода перевели эту фразу просто феерически :))
Загрузка...

Автор admin, 19-02-2009, 10:49

1 556

2

+5

Понравился пост? Поддержи Хохму, нажми

Новости партнеров

Загрузка...

Комменты

  1. McGirts

    отв.

    цит.

    16 марта 2009 19:08

     

    0

     

    Stop recking my head = piss me off= zakalebal v nature.....



    А нас и здес неплохо кормят
  2. панк

    отв.

    цит.

    17 ноября 2009 15:06

     

    0

     

    7

Комментировать

  • 1345678910111213141516
    171819202122232425262728293031
    323334353637383940414243444546
    474849505152535455565758596061
    626364656667686970717273747576
    777879808182838485868788899091
    9293949596979899100101102103104105106
    107108109110111112113114115116117118119120121
    122123124125126127128129130131
0